Campaign promoting Chinese gets one of its slogan's Chinese words wrong
Mandarin is hard.
Organisers of a Speak Mandarin campaign in Singapore were red-faced after they debuted a banner with a slogan, to encourage people to use the Chinese language more in reading and communicating.
However, instead of using the Chinese character for "read" (读), it instead chose one that meant "showing disrespect" (渎).
So basically, the slogan ended up saying: "Listen, speak, disrespect, write."
The committee unveiled the banner at the launch of the government-funded campaign on Monday:
The two characters look similar, and are pronounced the same way. Read more...
More about Chinese, Singapore, Chinese Language, Mandarin, and Campaigns✍ Sumber Pautan : ☕ Mashable
Kredit kepada pemilik laman asal dan sekira berminat untuk meneruskan bacaan sila klik link atau copy paste ke web server : http://ift.tt/2udpfXe
(✿◠‿◠)✌ Mukah Pages : Pautan Viral Media Sensasi Tanpa Henti. Memuat-naik beraneka jenis artikel menarik setiap detik tanpa henti dari pelbagai sumber. Selamat membaca dan jangan lupa untuk 👍 Like & 💕 Share di media sosial anda!
Post a Comment